• Passaggio 1: Scarica l'app

    La nostra app complementare ti permette di rimanere informato, con analisi avanzate che aiutano a monitorare la tua salute generale sfruttando al meglio i numerosi sensori del tuo orologio. Disponibile per tutti i dispositivi Android e iOS.

    Cerca Pininfarina Hybrid Watch nel tuo app store

  • Passaggio 2: Posiziona il tuo orologio sulla base di ricarica

    Nella confezione è incluso un cavo di ricarica. Collega l'estremità USB del caricabatterie a un computer o a un alimentatore USB da 5 V.

    - Assicurati che l'orologio sia posizionato correttamente sul caricabatterie.

    - Assicurati che l'orologio sia carico almeno al 50% prima di avviare il processo di associazione

  • Passaggio 3: Connettiti all'app

    Collega il tuo orologio nell'applicazione e segui i passaggi
    guidati per associarlo e configurarlo.

Pininfarina VITA (PURA)

VISITA LA NOSTRA PAGINA DELLA GUIDA UTENTE

Le informazioni su come scaricare l’app Pininfarina Hybrid Watch, sul primo utilizzo dell’orologio e la nostra guida utente completa sono disponibili tramite il pulsante qui sotto

Domande frequenti

Configura l'orologio

Se l’ora analogica sul tuo PURA non è corretta, ricalibra le lancette nell’app Pininfarina Vita:

  • Assicurati che il telefono sia connesso all’orologio tramite Bluetooth.
  • Apri l’app Pininfarina Vita e vai alla scheda Impostazioni.
  • Tocca la scheda dell’orologio connesso.
  • Seleziona Calibrazione delle lancette e tocca Procedi.
  • Segui le istruzioni sullo schermo per spostare le lancette delle ore e dei minuti sulla posizione delle 12.
  • Tocca Fine. Le lancette si sposteranno automaticamente sull’ora corretta.

Se l’orologio non si sincronizza con l’app Pininfarina Vita:

  • Assicurati che l’orologio compaia nella sezione I miei dispositivi dell’app Pininfarina Vita. In caso contrario, installa l’orologio nell’app.
  • Seleziona l’orologio nella sezione I miei dispositivi e verifica che sotto il nome del dispositivo compaia la dicitura "Connesso".
  • Prova ad attivare e disattivare la modalità aereo sul telefono.
  • Se il problema persiste, rimuovi (dissocia) l’orologio dalle impostazioni Bluetooth del telefono, riavvia il telefono e poi installa di nuovo l’orologio nell’app Pininfarina Vita.

Se non ricevi notifiche sul tuo orologio Pininfarina Hybrid, assicurati che la funzione Notifiche sia attivata sia nell'app Pininfarina VITA sia sul tuo dispositivo mobile.

L'orologio Pininfarina Hybrid può ricevere notifiche di vari tipi di messaggi, chiamate, e-mail ed eventi del calendario. Inoltre, può mostrare notifiche da applicazioni di terze parti come WhatsApp, Instagram e Facebook.

Note sulla ricezione delle notifiche da app di terze parti:
• Verifica di aver attivato l'impostazione Applicazioni e selezionato nell'app Pininfarina Hybrid le app da cui desideri ricevere notifiche. Questi passaggi sono fondamentali per ricevere notifiche sul tuo orologio Pininfarina Hybrid.
• Assicurati che l'app Pininfarina Hybrid rimanga sempre attiva in background sul telefono. Se l'app viene chiusa o arrestata forzatamente, le notifiche non verranno inviate all'orologio.

Utenti iOS

• Per poter ricevere tutte le notifiche di alcune app di terze parti sul tuo orologio Pininfarina Hybrid, devi avere l'app Pininfarina Hybrid aperta in background e ricevere una notifica.
• Assicurati che le notifiche siano attivate sul telefono.
• iOS 13 e versioni successive - Se non ricevi notifiche da un'app specifica, vai in Impostazioni > Notifiche e seleziona l'app. Nella sezione "Opzioni" è presente la voce Mostra anteprime. Se l'impostazione è su Mai, non potrai ricevere le notifiche dell'app sull'orologio. Se è selezionato "Quando sbloccato" o "Sempre", riceverai le notifiche anche se lo schermo del telefono è nero. L'opzione Mostra anteprime è disponibile anche nella pagina Notifiche delle impostazioni generali del tuo iPhone.
• Controlla l’elenco delle app di terze parti disponibili nell’app Pininfarina Hybrid e attiva quella da cui desideri ricevere notifiche.
• Assicurati che le notifiche di Messaggi siano attive sul telefono. Per farlo, vai in Impostazioni > Notifiche. Seleziona Messaggi e verifica che Consenti notifiche sia attivato.
• Se durante l’installazione del prodotto avevi selezionato Nessuna notifica, assicurati di aver attivato Condividi notifiche di sistema, affinché le notifiche funzionino correttamente.

Utenti Android
• Assicurati di aver attivato le notifiche, le applicazioni e le app specifiche da cui desideri ricevere notifiche nell’app Pininfarina Hybrid. Queste operazioni sono indispensabili per ricevere notifiche sul tuo orologio Pininfarina Hybrid.
• Assicurati che l’app Pininfarina Hybrid rimanga sempre aperta in background sul telefono. Le notifiche non arriveranno se forzi la chiusura dell’app.
• Verifica che le modalità "Non disturbare" e/o "silenzioso" del telefono non siano attive. Se queste modalità sono abilitate, potresti non ricevere le notifiche come previsto

Se le notifiche continuano a non arrivare, verifica che sul tuo telefono siano state concesse le autorizzazioni necessarie all’app Pininfarina Hybrid. È importante notare che l’app Pininfarina Hybrid richiede queste autorizzazioni per mostrare le notifiche sul tuo orologio Pininfarina Hybrid.

Se l'orologio non si accende:

  1. Posiziona l'orologio sulla base di ricarica e lascialo in carica per almeno 3 minuti.
  2. Rimuovi l'orologio dalla base e premi la corona per accendere il display.
  3. Se lo schermo non si illumina, ricarica completamente l'orologio e riprova.

Se l'orologio continua a non rispondere, contatta il nostro servizio clienti all'indirizzo support@pininfarina-hybridwatchbyglobics.com.

Per evitare problemi di installazione:

  • Installa l’orologio tramite l’app Pininfarina Vita, non dalle impostazioni Bluetooth del telefono.
  • Assicurati che il telefono sia compatibile: l’app Pininfarina Vita richiede iOS 15.0 o versioni successive su iPhone ed è disponibile su Google Play per Android.
  • Assicurati che il telefono sia connesso a Internet.
  • Tieni il telefono sbloccato e l’app Pininfarina Vita aperta durante l’installazione.
  • Tieni l’orologio entro 1 m dal telefono durante l’installazione.
  • Gli utenti Android potrebbero dover consentire all’app l’accesso alla posizione.
  • Se l’orologio era già stato associato, seleziona «Dimentica» nelle impostazioni Bluetooth del telefono e riprova.

Se il cinturino è macchiato o appare annerito, consigliamo di sciacquare il cinturino in FKM con acqua tiepida e pulirlo delicatamente con un sapone ipoallergenico. Tieni presente che il colore del cinturino può sbiadire naturalmente con il tempo.
Se il cinturino è danneggiato, puoi scegliere liberamente di usare qualsiasi cinturino con il tuo orologio Pininfarina Hybrid. 


Se il cinturino è danneggiato, puoi usare qualsiasi cinturino a tua scelta. Senso e Sintesi sono compatibili con cinturini larghi 22 mm. PURA usa cinturini larghi 20 mm

Nota:
I cinturini in metallo sono impermeabili. Se il cinturino in metallo dovesse danneggiarsi, contatta il nostro servizio clienti.

Informazioni sulla sensibilità cutanea:

L’orologio Pininfarina Hybrid è progettato per essere indossato continuamente, giorno e notte. Per un’esperienza ottimale, segui questi consigli:

• Mantieni il cinturino pulito e asciutto, soprattutto dopo attività fisiche come la corsa o il nuoto. Pulisci la parte interna del cinturino, in particolare dopo la doccia.
• Lascia respirare la pelle togliendo periodicamente l’orologio per almeno un’ora durante il giorno, ad esempio prima di fare la doccia.
• Regola la chiusura del cinturino per trovare il giusto equilibrio tra una vestibilità sicura e il comfort. Se noti arrossamenti, prova ad allentare leggermente il cinturino.
• Pulisci regolarmente il cinturino per prevenire irritazioni cutanee causate da residui di creme idratanti, sapone o sudore. In caso di irritazione cutanea, ti consigliamo di consultare un dermatologo prima di indossare nuovamente l’orologio Pininfarina Hybrid.

Tracciamento

Se il conteggio dei passi non sembra accurato:

  • Indossa l’orologio ben aderente al polso, in modo che non si muova durante l’attività.
  • Assicurati che l’orologio sia nell’elenco e risulti «Connesso» alla voce I miei dispositivi nell’app Pininfarina Vita.
  • Sincronizza di nuovo l’orologio con l’app.

Se i dati continuano a non essere corretti, contatta il nostro servizio clienti.

Se i dati sulla frequenza cardiaca sembrano imprecisi o diversi da quelli rilevati con un cardiofrequenzimetro dedicato, segui questi passaggi:

1. Assicurati che l’orologio Pininfarina Hybrid sia posizionato correttamente sul polso
2. Verifica che l’orologio Pininfarina Hybrid aderisca abbastanza al polso da non muoversi.
3. Nota: l’uso di un cinturino in metallo o in pelle può causare rilevazioni della frequenza cardiaca imprecise rispetto a un cinturino in FKM
4. Attiva la modalità Frequenza cardiaca continua nell’app prima di iniziare l’attività.
5. La prima misurazione della frequenza cardiaca potrebbe richiedere fino a 20 secondi per essere visualizzata sull’orologio.
6. Verifica che il sensore sotto l’orologio emetta una luce verde lampeggiante quando il display è attivo.

Nota: durante l’attività sportiva, la posizione del polso con la mano chiusa può influire sulla precisione delle rilevazioni della frequenza cardiaca.
Prova a posizionare l’orologio Pininfarina Hybrid nella parte inferiore del polso. Tieni presente che non possiamo garantire la precisione dei dati sulla frequenza cardiaca in questa posizione, poiché il prodotto non è progettato per essere indossato nella parte inferiore del polso.
Se il problema persiste, contatta il nostro servizio clienti per ricevere assistenza.

Assicurati che il cinturino sia ben allacciato per contare i passi con precisione.

Quando utilizzi il tracciamento GPS con l'orologio, potresti notare una differenza tra la distanza mostrata nell'app e quella visualizzata sull'orologio per la stessa attività. Questa differenza è dovuta alla post-elaborazione dei dati nell'app (inclusi i passi, i dati GPS ecc.), che consente di ottenere una misurazione più precisa della distanza totale al termine dell'attività.

Se sullo schermo compare il simbolo X dopo la misurazione della SpO2, le cause possono essere diverse.
• Assicurati di essere tranquillo e di aver riposato per almeno 10 minuti dall’ultimo allenamento.
• Assicurati che l’orologio sia posizionato correttamente e ben stretto al polso.
• Non muoverti e non parlare durante la misurazione.
• Potresti trovarti sotto la luce diretta del sole.
• Hai le mani e/o le braccia fredde. Per iniziare la misurazione, assicurati di trovarti in un ambiente caldo e confortevole.
Come effettuare una misurazione accurata della SpO2
1. Assicurati di indossare l’orologio e di aver riposato per almeno 10 minuti dall’ultimo allenamento.
2. Respira lentamente e rilassati.
3. Appoggia il braccio su un tavolo, con la mano rilassata e aperta.
4. Premi la corona intelligente dell’orologio e scorri fino al widget SpO2. Premi la corona intelligente per selezionare SpO2.
5. Premi delicatamente la parte superiore dell’orologio con l’altra mano per migliorare il contatto tra la pelle e l’orologio, assicurandoti che la corona intelligente dell’orologio aderisca alla pelle.
6. Non muoverti e non parlare durante la misurazione.
7. Un segnale pulsatile debole può spesso verificarsi quando le mani e/o le braccia sono fredde. In questo caso, strofinare la pelle a contatto con il sensore o intorno ad esso può essere d’aiuto.

Nota:

I valori della SpO2 sono generalmente compresi tra il 90% e il 100%:
• Dal 95% al 100%: normale.
• Dal 90% al 94%: sotto la media. Questo valore indica che il livello di ossigeno nel sangue è inferiore alla media, ma comunque nella norma. I risultati possono variare in base a diversi fattori, come il tuo profilo di salute (ad esempio, se fumi, soffri di asma, fai molta attività sportiva, hai tatuaggi o condizioni note come l’ipotensione), l’ambiente (altitudine, temperatura) e il modo in cui viene effettuata la misurazione (in piedi o seduti, cinturino più o meno stretto, ecc.). Ti consigliamo di consultare le buone pratiche e le indicazioni per migliorare il gesto di misurazione.
• Sotto il 90%: basso. Il valore può indicare una possibile ipossiemia. I risultati possono variare in base a diversi fattori, tra cui il tuo profilo di salute, l’ambiente e il modo in cui viene effettuata la misurazione. Ti consigliamo di consultare le buone pratiche e di ripetere la misurazione. Se risultati in questo intervallo sono associati a sintomi, contatta il medico o un professionista sanitario che possa aiutarti a formulare una diagnosi e ad adottare misure preventive. Tra i sintomi figurano il fiato corto dopo uno sforzo, la tosse, una frequenza cardiaca accelerata o rallentata, il respiro accelerato e la sudorazione.

Se nell'app Pininfarina VITA non vengono visualizzati dati sulle attività, segui questi passaggi:

1. Apri l'app Pininfarina VITA e assicurati che il tuo orologio ibrido Pininfarina sia elencato in I miei dispositivi. Se non è presente, dovrai prima installare l'orologio.
2. Verifica che il tuo orologio ibrido Pininfarina sia connesso. Se non è connesso, prova a disattivare il Bluetooth sul dispositivo mobile e poi a riattivarlo.

Se le tue attività di corsa o camminata non vengono rilevate o registrate:

- Assicurati di correre o camminare in modo continuativo per almeno 15 minuti affinché l'attività venga registrata.
- Mantieni un ritmo costante durante la corsa o la camminata. Evita di fermarti spesso durante l'attività, perché ciò potrebbe impedire all'algoritmo di rilevare correttamente i tuoi movimenti.

Se non trovi dati sul sonno nell'app Pininfarina Hybrid:

1. Apri l'app Pininfarina VITA e verifica che il tuo orologio Pininfarina Hybrid sia elencato in I miei dispositivi. Se non è presente, dovrai prima installare l'orologio.

2. Verifica che il tuo orologio Pininfarina Hybrid sia connesso. Se non è connesso, prova a disattivare il Bluetooth sul tuo dispositivo mobile e poi a riattivarlo.

Nota:

• Se noti che mancano alcune fasi del sonno, potrebbe dipendere dai tuoi movimenti durante il sonno. L'orologio Pininfarina Hybrid è sensibile ai movimenti finché non rileva che ti sei addormentato; ciò potrebbe influire sulla precisione dei dati sul sonno.

Prova di 30 giorni

Sì. PURA viene acquistato al prezzo pubblicizzato quando effettui l'ordine.

La «prova gratuita» significa che puoi provare PURA per 30 giorni e ricevere un rimborso completo se decidi di restituirlo entro il periodo di prova. Non ci sono abbonamenti né pagamenti ricorrenti.

La tua prova di 30 giorni inizia il giorno in cui ti viene consegnato PURA.

Assolutamente. È proprio questo il punto.

Puoi indossare PURA, collegarlo all’app e utilizzare le sue funzionalità durante il periodo di prova, così da provarlo davvero nella vita di tutti i giorni.

L’orologio deve essere restituito in buone condizioni, tenendo conto del normale utilizzo durante il periodo di prova.

Nessun problema.

Contatta il nostro team di assistenza clienti entro il periodo di prova di 30 giorni e ti forniremo le istruzioni necessarie per restituire il tuo orologio.

Una volta ricevuto e approvato il reso, provvederemo a rimborsare l’intero prezzo di acquisto sul metodo di pagamento originale.

Contatti:

support@pininfarina-hybridwatchbyglobics.com

Fornisci il numero dell’ordine e il tuo nome. Il nostro team di assistenza ti fornirà le istruzioni per il reso applicabili e, ove previsto, un’autorizzazione al reso o un’etichetta per il reso.

È necessario restituire l’orologio PURA insieme al caricabatterie e agli accessori pertinenti.

Includi anche la confezione originale, i manuali e i materiali in dotazione, se ragionevolmente disponibili.

Prima di restituire l’orologio, scollegalo dall’app Pininfarina VITA.

Sì. Se restituisci un prodotto PURA idoneo entro il periodo di prova di 30 giorni, in conformità con la nostra Politica di reso, riceverai il rimborso completo del prezzo di acquisto.

Il rimborso verrà normalmente effettuato sul metodo di pagamento originale.

La prova gratuita di 30 giorni è separata dalla garanzia e dai diritti legali dei consumatori.

Se il tuo PURA è difettoso, danneggiato o non funziona come previsto, contatta il nostro team di assistenza. A seconda delle circostanze, potremmo organizzare una riparazione, una sostituzione o un rimborso.

No.

Non c'è alcun abbonamento, nessun pagamento ricorrente e nessun obbligo di tenere PURA.

Acquistalo. Indossalo. Provalo.

Se decidi che non fa per te, restituiscilo entro 30 giorni per ottenere un rimborso completo, secondo quanto previsto dalla nostra Politica sui resi.

Contattaci

Per qualsiasi richiesta, contattaci all'indirizzo 
support@pininfarina-hybridwatchbyglobics.com.