-
Paso 1: Descarga la aplicación
Nuestra aplicación complementaria le permite mantenerse informado, con información avanzada para ayudarlo a controlar su salud general mientras utiliza mejor los numerosos sensores de su reloj. Disponible para todos los dispositivos Android e iOS.
-
Paso 2: Coloca el reloj en la base de carga
Se incluye un cable de carga en el paquete. Conecte el extremo USB del cargador a un ordenador o a un adaptador de corriente USB de 5V.
- Asegúrese de que el reloj esté colocado correctamente en el cargador.
- Asegúrese de que su reloj tenga al menos un 50% de carga antes de iniciar el proceso de emparejamiento.
-
Paso 3: Conéctate a la aplicación
Conecta tu reloj en la aplicación y sigue los pasos guiados
para vincular y configurar tu reloj.
Pininfarina VITA (PURA)
VISITE NUESTRA PÁGINA DE GUÍA DEL USUARIO
La información sobre cómo descargar la aplicación Pininfarina Hybrid Watch, el primer uso de su reloj y nuestra guía de usuario completa están disponibles a través del botón a continuación.
Najczęściej zadawane pytania
Konfiguracja zegarka
Jeśli analogowy czas na zegarku PURA jest nieprawidłowy, skalibruj wskazówki w aplikacji Pininfarina Vita:
- Upewnij się, że telefon jest połączony z zegarkiem przez Bluetooth.
- Otwórz aplikację Pininfarina Vita i przejdź do zakładki Ustawienia.
- Dotknij karty połączonego zegarka.
- Wybierz Kalibracja wskazówek i dotknij Dalej.
- Postępuj zgodnie z instrukcjami na ekranie, aby ustawić wskazówki godzinową i minutową na godzinie 12.
- Dotknij Gotowe. Wskazówki automatycznie ustawią się na prawidłową godzinę.
Jeśli zegarek nie synchronizuje się z aplikacją Pininfarina Vita:
- Upewnij się, że zegarek pojawia się w sekcji Moje urządzenia w aplikacji Pininfarina Vita. Jeśli go tam nie ma, zainstaluj zegarek w aplikacji.
- Wybierz zegarek w sekcji Moje urządzenia i sprawdź, czy pod nazwą urządzenia widnieje status „Połączono”.
- Spróbuj włączyć i wyłączyć tryb samolotowy w telefonie.
- Jeśli problem nadal występuje, usuń zegarek z ustawień Bluetooth w telefonie (wybierz opcję „Zapomnij”), uruchom ponownie telefon, a następnie ponownie zainstaluj zegarek w aplikacji Pininfarina Vita.
Jeśli nie otrzymujesz powiadomień na zegarku Pininfarina Hybrid, upewnij się, że funkcja powiadomień jest włączona zarówno w aplikacji Pininfarina VITA, jak i na urządzeniu mobilnym.
Zegarek Pininfarina Hybrid może odbierać powiadomienia o różnych wiadomościach, połączeniach, e-mailach i wydarzeniach w kalendarzu. Może też wyświetlać powiadomienia z aplikacji innych firm, takich jak WhatsApp, Instagram i Facebook.
Uwagi dotyczące odbierania powiadomień z aplikacji innych firm:
• Upewnij się, że włączono ustawienie Aplikacje i wybrano aplikacje, z których chcesz otrzymywać powiadomienia w aplikacji Pininfarina Hybrid. Te kroki są niezbędne, aby odbierać powiadomienia na zegarku Pininfarina Hybrid.
• Upewnij się, że aplikacja Pininfarina Hybrid działa w tle telefonu przez cały czas. Jeśli aplikacja zostanie zamknięta lub wymuszone zostanie jej zatrzymanie, powiadomienia nie będą dostarczane na zegarek.
Użytkownicy iOS
• Aby zegarek Pininfarina Hybrid mógł odbierać wszystkie powiadomienia z niektórych aplikacji innych firm, aplikacja Pininfarina Hybrid musi działać w tle i odebrać jedno powiadomienie.
• Upewnij się, że powiadomienia są włączone w telefonie.
• iOS 13 i nowsze - Jeśli nie otrzymujesz powiadomień z konkretnej aplikacji, przejdź do Ustawień > Powiadomienia i wybierz tę aplikację. Poniżej sekcji „Opcje” znajduje się pole Pokaż podglądy. Jeśli ustawiono opcję Nigdy, nie będziesz otrzymywać powiadomień z tej aplikacji na zegarku. Jeśli wybrano opcję Gdy odblokowany lub Zawsze, powiadomienia będą przychodzić nawet wtedy, gdy ekran telefonu jest czarny. Opcja Pokaż podglądy jest również dostępna na stronie Powiadomienia w ogólnych ustawieniach iPhone’a.
• Sprawdź listę aplikacji innych firm dostępnych w aplikacji Pininfarina Hybrid App i włącz tę, z której chcesz otrzymywać powiadomienia.
• Upewnij się, że powiadomienia dla aplikacji Wiadomości są włączone w telefonie. W tym celu przejdź do Ustawienia > Powiadomienia. Wybierz Wiadomości i sprawdź, czy opcja Zezwalaj na powiadomienia jest włączona.
• Jeśli podczas instalacji produktu wybrano opcję Brak powiadomień, upewnij się, że opcja Udostępniaj powiadomienia systemowe jest teraz włączona, aby powiadomienia działały prawidłowo.
Użytkownicy Androida
• Upewnij się, że w aplikacji Pininfarina Hybrid App włączono opcje Aktywuj powiadomienia i Aplikacje oraz wybrano konkretne aplikacje, z których chcesz otrzymywać powiadomienia. Te czynności są niezbędne, aby otrzymywać powiadomienia na zegarku Pininfarina Hybrid.
• Upewnij się, że aplikacja Pininfarina Hybrid App pozostaje cały czas otwarta w tle telefonu. Powiadomienia nie będą przychodzić, jeśli wymusisz zamknięcie aplikacji.
• Sprawdź, czy tryb „Nie przeszkadzać” i/lub tryb cichy w telefonie nie są włączone. Jeśli te tryby są aktywne, powiadomienia mogą nie przychodzić zgodnie z oczekiwaniami
Jeśli powiadomienia nadal nie docierają, upewnij się, że aplikacja Pininfarina Hybrid App ma na Twoim telefonie wymagane uprawnienia. Pamiętaj, że aplikacja Pininfarina Hybrid App potrzebuje tych uprawnień, aby wyświetlać powiadomienia na zegarku Pininfarina Hybrid.
Jeśli zegarek się nie włącza:
- Umieść zegarek w ładowarce i ładuj go przez co najmniej 3 minuty.
- Wyjmij zegarek z ładowarki i naciśnij koronkę, aby włączyć wyświetlacz.
- Jeśli ekran się nie zaświeci, naładuj zegarek do pełna i spróbuj ponownie.
Jeśli zegarek nadal nie reaguje, skontaktuj się z naszym działem obsługi klienta pod adresem support@pininfarina-hybridwatchbyglobics.com.
Aby uniknąć problemów z instalacją:
- Połącz zegarek za pomocą aplikacji Pininfarina Vita, a nie ustawień Bluetooth w telefonie.
- Upewnij się, że telefon jest zgodny: aplikacja Pininfarina Vita wymaga systemu iOS 15.0 lub nowszego na iPhonie i jest dostępna w Google Play na Androida.
- Upewnij się, że telefon ma połączenie z internetem.
- Podczas instalacji nie blokuj telefonu i pozostaw otwartą aplikację Pininfarina Vita.
- Podczas instalacji trzymaj zegarek w odległości nie większej niż 1 m od telefonu.
- Użytkownicy Androida mogą musieć zezwolić aplikacji na dostęp do lokalizacji.
- Jeśli zegarek był wcześniej sparowany, wybierz opcję „Zapomnij” w ustawieniach Bluetooth telefonu i spróbuj ponownie.
Jeśli pasek jest poplamiony lub wygląda na poczerniały, zalecamy opłukanie paska FKM ciepłą wodą i delikatne wyczyszczenie go hipoalergicznym mydłem. Należy pamiętać, że kolor paska może z czasem naturalnie blaknąć.
W przypadku uszkodzenia paska możesz użyć dowolnego paska do zegarka Pininfarina Hybrid.
W przypadku uszkodzenia paska możesz użyć dowolnego paska. Do modeli Senso i Sintesi pasują paski o szerokości 22 mm. Do modelu PURA pasują paski o szerokości 20 mm
Uwaga:
Metalowe paski są wodoodporne. Jeśli metalowy pasek ulegnie uszkodzeniu, skontaktuj się z naszym działem obsługi klienta.
Informacje o nadwrażliwości skóry:
Zegarek Pininfarina Hybrid został zaprojektowany z myślą o noszeniu przez całą dobę. Aby zapewnić sobie optymalny komfort, weź pod uwagę poniższe wskazówki:
• Dbaj o to, by pasek był czysty i suchy, szczególnie po aktywności fizycznej, takiej jak bieganie lub pływanie. Pamiętaj o czyszczeniu wewnętrznej strony paska, zwłaszcza po prysznicu.
• Pozwól skórze oddychać, zdejmując zegarek co jakiś czas na co najmniej godzinę w ciągu dnia, na przykład przed prysznicem.
• Dopasuj zapięcie paska tak, aby zapewniał stabilne mocowanie i wygodę. Jeśli zauważysz zaczerwienienie, poluzuj pasek.
• Regularnie czyść pasek, aby zapobiegać podrażnieniom skóry powodowanym przez pozostałości balsamów, mydeł lub potu. W przypadku podrażnienia skóry przed ponownym założeniem zegarka Pininfarina Hybrid zalecamy konsultację z dermatologiem.
Śledzenie
Jeśli liczba kroków wydaje się nieprawidłowa:
- Noś zegarek ciasno na nadgarstku, aby nie przesuwał się podczas aktywności.
- Upewnij się, że zegarek znajduje się na liście i ma status „Połączono” w sekcji Moje urządzenia w aplikacji Pininfarina Vita.
- Ponownie zsynchronizuj zegarek z aplikacją.
Jeśli odczyty nadal są nieprawidłowe, skontaktuj się z naszym działem obsługi klienta.
Jeśli dane dotyczące tętna wydają się niedokładne lub różnią się od wyników uzyskanych za pomocą dedykowanego pulsometru, wykonaj poniższe czynności:
1. Upewnij się, że zegarek Pininfarina Hybrid jest prawidłowo założony na nadgarstku
2. Sprawdź, czy zegarek Pininfarina Hybrid przylega do nadgarstka na tyle ciasno, by się nie przesuwał.
3. Uwaga: metalowy lub skórzany pasek może powodować niedokładne odczyty tętna w porównaniu z paskiem FKM
4. Przed rozpoczęciem aktywności włącz w aplikacji tryb ciągłego pomiaru tętna.
5. Pierwszy pomiar tętna może pojawić się na zegarku z opóźnieniem do 20 sekund.
6. Sprawdź, czy czujnik pod zegarkiem emituje migające zielone światło, gdy wyświetlacz jest aktywny.
Pamiętaj, że podczas uprawiania sportu zaciśnięcie nadgarstka może wpływać na dokładność pomiarów tętna.
Możesz założyć zegarek Pininfarina Hybrid na niższą część nadgarstka. Pamiętaj jednak, że nie możemy zagwarantować dokładności pomiarów tętna w tej pozycji, ponieważ produkt nie jest przeznaczony do noszenia na dolnej części nadgarstka.
Jeśli problem nadal występuje, skontaktuj się z naszym działem obsługi klienta, aby uzyskać pomoc.
Upewnij się, że pasek jest dobrze zapięty, aby dokładnie liczyć kroki.
Podczas korzystania ze śledzenia GPS w zegarku możesz zauważyć różnicę między dystansem wyświetlanym w aplikacji a tym widocznym na zegarku dla tej samej aktywności. Różnica ta wynika z przetwarzania danych w aplikacji po zakończeniu aktywności (w tym kroków, danych GPS itp.), co pozwala dokładniej zmierzyć całkowity dystans.
Jeśli po pomiarze SpO2 na ekranie pojawi się symbol X, może to wynikać z różnych przyczyn.
• Upewnij się, że jesteś spokojny/-a i odpoczywasz od co najmniej 10 minut po ostatnim treningu.
• Upewnij się, że zegarek jest prawidłowo założony i dobrze przylega do nadgarstka.
• Podczas pomiaru nie poruszaj się ani nie mów.
• Możliwe, że znajdujesz się w miejscu o bardzo intensywnym nasłonecznieniu.
• Twoje dłonie lub ramiona są zimne. Przed rozpoczęciem pomiaru zadbaj o to, aby przebywać w ciepłym i komfortowym otoczeniu.
Jak dokładnie zmierzyć SpO2
1. Upewnij się, że masz założony zegarek i odpoczywasz od co najmniej 10 minut po ostatnim treningu.
2. Oddychaj powoli i odpręż się.
3. Oprzyj ramię na stole, rozluźnij dłoń i otwórz ją.
4. Naciśnij inteligentną koronkę zegarka i przewiń do widżetu SpO2. Naciśnij inteligentną koronkę, aby wybrać SpO2.
5. Delikatnie dociśnij zegarek od góry drugą dłonią, aby poprawić kontakt skóry z zegarkiem. Upewnij się, że inteligentna koronka zegarka przylega do skóry.
6. Podczas pomiaru nie poruszaj się ani nie mów.
7. Niski sygnał pulsacyjny często występuje, gdy dłonie lub ramiona są zimne. W takim przypadku pomocne może być potarcie skóry w miejscu kontaktu z czujnikiem lub wokół niego.
Uwaga:
Wartości SpO2 zwykle mieszczą się w zakresie od 90% do 100%:
• 95%–100%: norma.
• 90%–94%: poniżej średniej. Odczyt wskazuje, że poziom tlenu we krwi jest poniżej średniej, ale nadal mieści się w normie. Wyniki mogą się różnić w zależności od kilku czynników, takich jak stan zdrowia (np. palenie tytoniu, astma, bardzo wysoka aktywność fizyczna, tatuaże, znane schorzenia, takie jak niedociśnienie), otoczenie (wysokość nad poziomem morza, temperatura) oraz sposób wykonania pomiaru (pozycja stojąca lub siedząca, zapięcie paska itp.). Zalecamy zapoznanie się z dobrymi praktykami i ćwiczenie, aby poprawić technikę.
• Poniżej 90%: niska wartość. Może ona wskazywać na hipoksemię. Wyniki mogą się różnić w zależności od kilku czynników, w tym stanu zdrowia, otoczenia i sposobu wykonania pomiaru. Zalecamy zapoznanie się z dobrymi praktykami i powtórzenie pomiaru. Jeśli wynikom w tym zakresie towarzyszą objawy, skontaktuj się z lekarzem lub pracownikiem ochrony zdrowia, który pomoże ustalić przyczynę i podjąć działania zapobiegawcze. Objawy obejmują duszność po wysiłku, kaszel, przyspieszone lub spowolnione tętno, szybki oddech i pocenie się.
Jeśli w aplikacji Pininfarina VITA nie widać danych o aktywności, wykonaj następujące kroki:
1. Otwórz aplikację Pininfarina VITA i sprawdź, czy zegarek Pininfarina Hybrid znajduje się na liście w sekcji Moje urządzenia. Jeśli go tam nie ma, najpierw musisz zainstalować zegarek.
2. Sprawdź, czy zegarek Pininfarina Hybrid jest połączony. Jeśli nie jest, spróbuj wyłączyć Bluetooth na urządzeniu mobilnym, a następnie ponownie go włączyć.
Jeśli aktywności związane z bieganiem lub chodzeniem nie są wykrywane ani rejestrowane:
- Biegaj lub chodź nieprzerwanie przez co najmniej 15 minut, aby aktywność została zarejestrowana.
- Utrzymuj stałe tempo podczas biegu lub spaceru. Unikaj częstych postojów, ponieważ mogą one uniemożliwić algorytmowi dokładne wykrywanie ruchów.
Jeśli w aplikacji Pininfarina Hybrid nie ma danych dotyczących snu:
1. Otwórz aplikację Pininfarina VITA i sprawdź, czy zegarek Pininfarina Hybrid znajduje się na liście w sekcji Moje urządzenia. Jeśli go tam nie ma, musisz najpierw skonfigurować zegarek.
2. Sprawdź, czy zegarek Pininfarina Hybrid jest połączony. Jeśli nie jest połączony, spróbuj wyłączyć Bluetooth w urządzeniu mobilnym, a następnie włączyć go ponownie.
Uwaga:
• Jeśli zauważysz brak niektórych fragmentów snu, może to być spowodowane ruchami podczas snu. Zegarek Pininfarina Hybrid jest wrażliwy na ruch, dopóki nie potwierdzi stanu snu, co może wpływać na dokładność danych dotyczących snu.
30-dniowy okres próbny
Tak. PURA jest kupowana w reklamowanej cenie w momencie składania zamówienia.
„Bezpłatny okres próbny” oznacza, że możesz wypróbować PURA przez 30 dni i otrzymać pełny zwrot pieniędzy, jeśli zdecydujesz się ją zwrócić w okresie próbnym. Nie ma żadnej subskrypcji ani cyklicznych płatności.
30-dniowy okres próbny rozpoczyna się w dniu dostarczenia urządzenia PURA.
Oczywiście. Właśnie o to chodzi.
Możesz nosić zegarek PURA, połączyć go z aplikacją i korzystać z jego funkcji w trakcie okresu próbnego, aby przekonać się, jak sprawdza się na co dzień.
Zegarek należy zwrócić w dobrym stanie, z uwzględnieniem normalnego zużycia podczas okresu próbnego.
Nie ma problemu.
Skontaktuj się z naszym zespołem obsługi klienta w ciągu 30-dniowego okresu próbnego, a przekażemy Ci instrukcje dotyczące zwrotu zegarka.
Po otrzymaniu i zatwierdzeniu zwrotu zwrócimy pełną kwotę zakupu na pierwotną metodę płatności.
Kontakt:
support@pininfarina-hybridwatchbyglobics.com
Podaj numer zamówienia i imię i nazwisko. Nasz zespół pomocy technicznej przekaże odpowiednie instrukcje dotyczące zwrotu oraz, w stosownych przypadkach, zgodę na zwrot lub etykietę zwrotną.
Zegarek PURA należy zwrócić wraz z ładowarką i odpowiednimi akcesoriami.
W miarę możliwości należy również dołączyć oryginalne opakowanie, instrukcje obsługi i materiały dołączone do produktu.
Przed zwrotem zegarka należy rozparować go z aplikacją Pininfarina VITA.
Tak. Jeśli zwrócisz kwalifikujący się produkt PURA w ciągu 30-dniowego okresu próbnego zgodnie z naszą polityką zwrotów, otrzymasz pełny zwrot ceny zakupu.
Zwrot środków zostanie zazwyczaj dokonany na pierwotną metodę płatności.
30-dniowy bezpłatny okres próbny jest niezależny od gwarancji i ustawowych praw konsumenta.
Jeśli urządzenie PURA jest wadliwe, uszkodzone lub nie działa zgodnie z oczekiwaniami, skontaktuj się z naszym zespołem wsparcia. W zależności od okoliczności możemy zorganizować naprawę, wymianę lub zwrot pieniędzy.
Nie.
Nie ma subskrypcji, cyklicznych płatności ani obowiązku zatrzymania PURA.
Kup. Noś. Przekonaj się.
Jeśli uznasz, że to nie dla Ciebie, zwróć produkt w ciągu 30 dni, aby otrzymać pełny zwrot pieniędzy, zgodnie z naszą Polityką zwrotów.
Contáctanos
Si tiene alguna pregunta, póngase en contacto con nosotros en
support@pininfarina-hybridwatchbyglobics.com.
- Al elegir una selección, se actualiza la página completa.
- Se abre en una nueva ventana.

